Famille de forêt, Acrylique, media mix, 60 x
84
Ce qui unit cette famille c'est la chaîne de
montagnes. Ce qui est mis en valeur de gauche à
droite ce sont la joie de l'enfance, la maternité
et la vie de couple à la maison et
l'apprentissage par l'aîné des enfants. Cette
"Famille arbres" forme en fait le début d'une
forêt prospère. Cette toile a été choisie pour
représenter le Canada à l'Olympic Fine Arts 2008
à Beijing. Elle fera partie de l'exposition
internationale OFA de la Chine pendant deux ans
et sera ensuite exposée en permanence au musée
de l'Olympic Fine Arts à partir de 2010. Ce
musée est situé dans le Temple des ancêtres
impériaux, ou en chinois 太庙 Taimiao, dans
l'enceinte de la Cité interdite.
|
Cette année à l’occasion du congé de la Fête
nationale, je (Jing XUAN) suis allé au Québec au
Canada pour y faire un reportage sur l’art. J’ai
rencontré Daniel Jayd, un artiste renommé, par
l’entremise de Michel Parent, vice-président de
l’Association des Chinois de Québec et éditeur
en chef d’un site internet portant sur la
culture chinoise (lechinois.com/arts). Jayd a
représenté le Canada et remporté la Médaille
d’or au « Olympic Fine Arts 2008 » de Beijing.
Suite à une agréable conversation entre
nous, j’ai retenu que Daniel est né à Montréal,
la métropole économique de la province de
Québec. Dès l’âge de 13 ans, il a commencé à
étudier l’art en assistant un artiste. Du début
de ses études collégiales, jusqu’à l’âge de 22
ans, son principal intérêt était pour les arts
graphiques. Après sa graduation, il a choisi de
faire carrière dans les arts. Il a été designer
en création, directeur artistique, éditeur et
aussi occupé d’autres fonctions dans le domaine
des arts.
Au cours de cette rencontre,
j’ai été impressionné par la démarche artistique
de Jayd. Lorsque je m’arrêtais devant ses
œuvres, j’éprouvais des émotions agréables. Sa
technique est en avance sur celle de ses paires.
La plupart des œuvres de Jayd comportent des
thèmes harmonieux, tendant vers une vie idéale
et souhaitant une société en paix. Ses
techniques procurent à ses œuvres une dimension
décorative. Il s’inspire du Nouvel art et de
l’Art déco, mais insuffle plus de signification
personnelle dans son art. Jayd travaille entre
le réalisme et l’abstraction. Son style comporte
des dimensions linéaires variées et des aspects
mosaïques classiques. Il a créé un nouveau style
d’art, un mélange d’angles innovateurs et de
tensions. En cours de route il a adopté des
techniques propres à la sculpture sur bois, à la
fresque, à la peinture à l’huile et au
bas-relief.
Jayd nous a aussi parlé de
ses expositions solos et en groupe à New York,
en France, en Corée du sud et à Montréal.
Lorsque que nous avons mentionné la Chine, il
était très ému en parlant de Beijing. Sur la
question de l’avenir de sa carrière, il a
exprimé le désir de revenir en Chine. Il aime la
Chine, les arts chinois ainsi que l’hospitalité
chinoise.
Même s’il s’agissait de notre
première rencontre, l’effet de chimie de l’art
sur le mode de pensée l’a emporté sur les
barrières linguistique et culturelle pour en
arriver à se rejoindre dans l’art.
Actuellement, les œuvres de Jayd peuvent être
vues aussi bien en Europe qu’en Amérique et en
Asie. J’ai vraiment apprécié ses œuvres et les
sensations qui jaillissent de ses toiles. J’ai
de l’admiration pour sa façon de penser et sa
pratique de l’art et sa réussite.
Pour en
connaître davantage au sujet de Jayd et de ses
œuvres, vous pouvez consulter son site internet:
www.artistjayd.com
Texte édité par
SUN Mingyang traduit en français par Michel
Parent.
Note. Cet article est disponible
dans sa version originale en chinois aux pages
47 et 48 de l’édition de décembre 2011 du
magazine Jilin Pictorial, le Monde des arts :
lechinois.com/arts/magazine
|
