FAQ

Comment compter sur ses doigts
comme les chinois?

Pour les chinois compter sur ses doigts se veut une activité tout à fait normale. Lorsque vous demandez le prix d'un objet au marché, vous voyez les vendeurs joindre le langage des mains à la parole. C'est une tradition millénaire qui permet de reproduire les chiffres de 1 à 9 en utilisant les doigts d'une seule main et de dix et plus avec les deux mains. Comme il est souvent très difficile de bien comprendre les chiffres et aussi de se faire comprendre dû aux différents dialectes et accents locaux, sans parler du bruit ambiant, cette technique se révèle des plus utiles et des plus universelles. Vous retrouverez des variantes de l'exemple ci-dessous dans certaines régions telle Taiwan.

Michel Parent, 10 mai 2002

Source principale: 

Où le trouver?

La foire aux questions